sabato 15 ottobre 2011

My 5 winter hot picks_ENG

Finally winter comes; so here they are my 5 seasonal hot picks!

1) FAUX FUR: to keep ourselves warm a faux fur jacket is the best!




















Focus on: grey and opaque tights; belt+bag en pendant. 

- Cheap version: oviesse
To put on total black+studded biker boots

2) MINI SKIRT: If your legs are ok, a silk mini skirt is so sexy.....
- Luxury version: THAKOON



 




- Cheap version: SISLEY












3) LACES SHOES: so sexy and perfect for all outfits!
 - Luxury version: charlotte-olympia














- Cheap version: YOOX



















4) BOTTOM BELT JEANS: so dated and modern at the same time, to put on together high heels and Charlie's Angels mood.
 - Luxury version: JBRAND


 - Cheap version: ZARA


















5) SILK BLOUSE: with tie it has a seventies mood again; without tie but dot printed it is so chic..
 
- Luxury version: chloè















- Cheap version: zara
Be stylish every weather!

My 5 winter hot picks_ITA

Decisamente è arrivato il freddo; eccovi quindi i 5 must have della stagione. 

1) FAUX FUR: per proteggersi dai primi freddi niente di meglio che una calda pelliccia, eco of course! 




















Focus: calze grigie opache e supercoprenti in contrasto con l'abito; cintura e borsa en pendant. 


- versione Cheap: oviesse
Da indossare con: Total black+studded biker boots

2) MINI SKIRT: se le gambe sono magre, niente è più sexy di una mini di seta svolazzante.
- versione Luxury: THAKOON



 




- versione Cheap: SISLEY












3) LE STRINGATE: perfette con tutto e super-sexy!
 - versione Luxury: charlotte-olympia














- versione Cheap: YOOX



















4) JEANS A CAMPANA: così deliziosamente datati e contemporanei allo stesso tempo, da portare sempre e solo con tacchi alti e allure da Charlie's Angels.
 - versione Luxury: JBRAND



 - versione Cheap: ZARA


















5) LA CAMICIA DI SETA: con il fiocco ha di nuovo quella allure anni '70 che tanto mi piace, senza fiocco ma con pois è versatile, chic e sempre giusta. 
 
- versione Luxury: chloè















- versione Cheap: zara
Be stylish every weather!

giovedì 13 ottobre 2011

Louis Vuitton: customer care...

 Vi ricordate del mio post sul Servizio Clienti di un noto brand del lusso?
Vi avevo promesso che vi avrei aggiornate sugli sviluppi della faccenda. 
Ebbene dopo il mio reclamo sono stata contattata dallo store manager del mio negozio, il quale dopo avermi chiesto scusa per il trattamento poco gentile mi ha ribadito che avrei dovuto inviare la mia borsa al loro servizio manutenzione a Parigi e che ci sarebbe voluto un mese e mezzo (???????) per avere una risposta. Il loro giudizio sarebbe stato insindacabile perché le persone addette alla manutenzione sono i super-esperti che capiscono se un danno è dovuto ad un difetto di fabbrica o alla normale usura della borsa. 
Così ho portato la mia borsa in negozio ed oggi dopo, appunto, un mese e mezzo mi hanno chiamato per comunicarmi il verdetto; la borsa non è difettata, è "usurata" dallo sfregamento contro i vestiti (notoriamente io indosso armature di ferro e quindi.......). 
Ricapitolando: una borsa (vedi immagine a destra)
acquistata 2 anni fa alla modica cifra di euro 495, indossata solo nel periodo estivo e non quotidianamente, trattata abbastanza bene, è normale che sia usurata al punto che alcuni dei quadratini Azur sono completamente sbiaditi.
Devo dire che è intollerabile anche per un'appassionata di Louis Vuitton come lo ero io prima di questa incresciosa vicenda. 
Se acquisto un brand del lusso volgio comprare qualità e non un paio di iniziali. 
Ecco perchè la mia risposta a Louis Vuitton è: NO, grazie! Non sarò più una loro cliente.
Alto prezzo e scarsa qualità non è un binomio cool nè stylish......

Do you remember this:   post sales
I want to update you about the end of my complaint. After my mail, the store manager of my LV store called to say sorry to me for their manners; he repeated to me it was necessary to send my bag in Paris, by LV Maintenance Service experts for their unchallengeable opinion. So it was. 
Today, after 45 days..., I've had their response: my bag has'nt manufacturing fault, it's too used.....
So, in a nutshell: I've bought my bag two years ago, I've paied it 495 euros, I've used it only during spring and summer seasons but it's "standard" that it is so used to seem faded....
It's unacceptable also for a LV lover just like me before this problem...... 
If I buy a luxury brand I WANT to buy quality and not a pair of initials! 
So my answer to LV is: no, thanks..
I'm will no more a LV customer. 
High price and low quality is not cool and not stylish!

mercoledì 12 ottobre 2011

What's in my bag_very intelligent pocket

Sempre a proposito di borse e di contenuto, ricevo da un'amica la segnalazione di un tool perfetto per noi signorine. 
E' la Very Intelligent Pocket di Tintamar, una "tasca" da tenere dentro la borsa, con spazio sufficiente per tutto il nostro mondo che smetterà di vagare sperduto..... Tutto sarà ordinatamente organizzato all'interno della pocket. 
Last but not least, la VIP è molto carina; in particolare alcune versioni Limited Edition. Ad esempio: 

Thanks to Fabi for her warning! :-)



















Again about our bags and what's in. My friend Fabiola gives to me a warning about the perfect tool for perfect women. It's Very Intelligent Pocket by Tintamar, a kind of pocket to keep inside our bag and to bring everything we love inside the bag... Our world, at the end..everything perfectly placed. 
Last but not least, VIP is so amazing, above all some Limited Edition models.
Be stylish.

Shopping at: VIP

martedì 11 ottobre 2011

What's in my bag

Oggi frugando nella mia Bale alla disperata ricerca di chiavi/cellulare/badgeperl'ufficio/auricolari/eccetera mi sono trovata a pensare nell'ordine che:
- la mia borsa è una sorta di microcosmo abitato da una varietà infinita di specie quasi-umane che a volte anche si riproducono :-)
- in fondo rappresenta una sorta di sintesi mirabile della mia vita: tutto ciò che conta vi trova spazio in qualche forma...
Così mi è venuta l'idea di questo post: un elenco esaustivo di quello che c'è dentro la mia borsa.
In ordine di comparizione:
-il portafoglio Louis Vuitton, il mio preferito, con: carta di credito, cash, documenti, mille fidelity card, una fototessera con mia madre+mia sorella+io, la foto di mia figlia, la foto del mio papà, insomma gli affetti e la possibilità di comprare i miei oggetti del desiderio, piccoli o grandi che siano..
-le chiavi di auto e di casa: l'auto la mia cuccia, la casa il mio nido;
-il badge per la palestra, il badge per l'ufficio, il gancio porta-borsa, i miei rosari (sono una collezionista e li porto con me ovunque..), i fermagli ed i giochini di mia figlia;
-i fazzoletti di carta Hello Kitty (possono essere un valido intrattenimento in situazioni di emergenza..), i chewingum, due auricolari;
-il Blackberry per il lavoro, l'Iphone per il diletto;
-la mia beauty bag con: Rescue Remedy, penna smacchiante, profumo solido all'ambra, mini asciugamano, lucidalabbra Clinique, spazzola, matita nera (per ritocchi rapidi o smoky eyes di emergenza nel passaggio dall'ufficio all'happy hour, olio essenziale di menta contro la sonnolenza da riunione alle 14.., salviette intime, tampax, pillole contro il mal di testa.
Il mio mondo insomma.... E nelle vostre borse cosa c'è? Mi piacerebbe che me lo raccontaste... I stay in tune! Be stylish.


Today while fumbling in my Bale for keys/iphone/office badge/earphones/something I thought that:
-my bag is a kind of microcosm with a great variety of almost human species :-)
-in a nutshell my bag is a great summary of my life: everything important is in my bag one way or another...
So it's born the idea of this post: a full list of what's in my bag.
In order of comparison:
- my LV wallet (I love it..) with: credit card, cash, many fidelity cards, a snapshot with mymother+mysister+me, my daughter's photo, my father's photo. My beloveds at the end and the possibility to shop my wishlist...
- my car's and my house's keys: the car is my cradle, my house is my home..
- gym's card, office badge, a bag-holder, my beads (I'm a collector and I take them with me everywhere..), my daughter's hair clips and little games;
- Hello Kitty's tissues, chewing gum, 2 kinds of earphones;
- my Blackberry for work, my Iphone for passion;
- my beauty bag with: Rescue Remedy (never without), spot remover, Amber solid perfume, a small towel for my hands, Clinique lipgloss, hairbrush, black kajal (for last minute smoky eyes going from work to happy hour), peppermint oil against "after lunch meeting" sleepiness, tampax, painkiller.
My world at the end... And what's in your bag? I'd like to learn by your tales..I stay in tune! Be stylish.

venerdì 7 ottobre 2011

It's raining time: galoches!

E' arrivato l'autunno, mi sa... e la pioggia, ovviamente. L'umore tende al brutto, ma un bel paio di "galoches" ovvero di stivali da pioggia restituisce il sorriso. Se non altro perché si può sguazzare nelle pozzanghere senza timori.
Attenzione però allo stivale che scegliete; disegnini, colori confetto e allure da sei-enni non si conciliano con la vita di tutti i giorni di una stylish girl. 
Eccovi la mia selezione; remember: be stilish!

Finally here is the fall... and the rain, of course. Our mood is down but a nice pair of galoches (rain boots) gives us a great smile. We may splash in the puddles without fears.
Keep a stylish  eye on the right boot: the "six-years-old girl" style doesn't sounds good for you.
So here is my selection; remember: be stylish!

Outfit's suggestions: total black+rain boots; miniskirt+leggings+rain boots; jeans+jacket+rain boots; dress+rain boots+overcoat. 

No rain boots without rain!

Animal Print Pop (Dolce e Gabbana)
Biker rain boots (Jimmy Choo for Hunter)
Croco rain (Wandelei)
Shiny black (Le ragazze di S. Barth)
Fuchsia & the skulls  (Betsey Johnson)