martedì 29 novembre 2011

Being bombshells

Un pò fuori dal tema "stile": 
spulciando sull'ipad gli ultimi numeri di Elle US mi ha colpito una frase della super-model Chanel Imam, uno degli angeli di Victoria's Secret. La sua definizione di "bomba sexy" è meravigliosamente connessa con la mia idea dello stile e quindi ve la propongo secondo la mia libera traduzione (in inglese la versione letterale). Fatela vostra, facciamola nostra..

Ogni donna che ha un approccio positivo verso sé stessa ed è sempre stilosamente perfetta ma senza sforzo e dice al mondo, perchè lo sente.., "Hey, guardami, sono una bomba sexy"diventa davvero una bomba sexy. E' proprio una donna con un atteggiamento forte e positivo verso il mondo, completamente calata nel presente"

 
PS: aiuta indossare un paio di scarpe così: 



Off Topic "style":
reading on my Ipad Elle US last numbers I like so much something said by supermodel Chanel Imam, one of Victoria Secret's angels. 
Her statement about "to be a bombshell" is happily related to my personal idea on style and on being stylish. So I propose it to you.
Follow this suggestione, be a bombshell (but stylish, of course..). 

"Any woman who has a positive attitude about herself and carries herself with class but doesn't try too hard and say, ya know, "Hey look at me, I'm a bombshell" is basically a bombshell. It's just a woman with a positive, strong attitude who knows she has it going on."

A little help comes from these red shoes...:)

Nessun commento: