domenica 31 luglio 2011

To be stylish: lesson 3....

Ricapitoliamo:
compreso bene com'è fatto il nostro corpo e dopo un'analisi scientifica dell'armadio che manco CSI (questa come farò a tradurla in inglese.... boh!) adesso è il momento di creare gli outfit, ovvero di combinare tra loro i capi d'abbigliamento sopravvissuti allo sterminio, in modo da avere tenute perfette per ogni occasione (l'aperitivo con le amiche, la serata romantica, la riunione di lavoro, la gita fuori porta ecc.).
Questo perchè, vi chiederete? Non è meglio decidere l'outfit quotidiano in base al proprio umore/ormone? Assolutamente si, ma solo dopo aver fatto un pò di allenamento...
Quando vi verrà spontaneo scegliere i capi in modo da essere sempre assolutamente stylish&belle allora si che lascerete spazio all'improvvisazione.
E comunque anche in quel momento, sarà sempre comodo avere un ventaglio di alternative già collaudate, nelle quali rifugiarsi in quelle tristi giornate in cui ci cambiamo mille volte perchè nulla ci piace e nulla ci sta bene. L'outfit salva-umore è indispensabile.
Cominciate con gli outfit da giorno: mettete sul letto tutti i capi d'abbigliamento adatti e cominciate a mixarli creando dei completi; partite da outfit semplici:
- pantalone nero+camicia bianca+tacco+collana colorata
- gonna colorata+blusa nera+ballerina+bangles
- giacca+top+jeans+tacco+orecchini chandelier
Seguite lo stesso copione per tutti i tipi di outfits dei quali avete bisogno. 
....E se avete dei dubbi scrivetemi una mail, postando le foto. Per ora i consigli sono gratis ;-)
In a nutshell:
now you know your body's shape and you've analyzed your wardrobe with a CSI mood; so the next step is the creation of the right outfits for every occasion (happy hour with your friends, romantic dinner, meeting and so on..).
But isn't it better to choose outfit according to my mood? You're thinking so I guess...
Yes, it's true but only after the right training!
When you'll be able to create your outfits to look ever stylish&beautiful, now it's improvisation time!
Anyway, it's ever very important to have some perfect outfits to wear during those sad days in which we have a case of "I don't like anything" syndrome.
The perfect outfit rescues us from oblivion ;-)
Let's start with daily dresses, put them on your bed and try to mix them to create your outfits. At first, only simple outfits; for example: 
-black pants+white blouse+heels+coloured necklace;
-coloured skirt+black blouse+flat shoes+bangles;
-jacket+top+jeans+open toe+chandelier earings
Then, as expected for any other kind of outfits.
...And when in doubt send to me an e-mail......now suggestions are free ;-)

venerdì 29 luglio 2011

Japanese coup de foudre

Avete presente il colpo di fulmine? Ecco, è proprio quello che ho avuto stamattina quando mi sono imbattuta nella Furoshiki: una borsa-foulard-pareo che mi ha letteralmente rubato il cuore.
Non è irresistibile? Io ho preso quella con i teschi...I miss Alexander Mc Queen..



 http://www.too2late.com/press_area/too_late_furoshiki/Comunicato_furoshiki.pdf

Do you know love at first sight?
That's happens to me this morning when I saw Furoshiki: a bag-scarf-beachrobe absolutely amazing.
What do you think about? I've bought the skulls one...I miss Alexander Mc Queen..

Welcome to..

my first follower RA!
:-)

mercoledì 27 luglio 2011

Yellow vogue girl

To be stylish... Lesson 2

Allora, il primo passo è fatto: ora sapete perfettamente come siete fatte e quindi quali parti del corpo mettere in risalto e quali mimetizzare.
A questo punto, tocca all'armadio.
Armatevi di tutto il vostro senso critico (al bisogno, rabboccate con quello di una sorella/madre/amica/figlia) e provate TUTTI gli indumenti presenti nel suddetto armadio; quello che non vi valorizza va ELIMINATO (niente indugi, nè sentimentalismi, vogliamo o non vogliamo diventare icone di stile???).
Cominciamo dai pantaloni: via i modelli difficili da portare (ad esempio i baggies: raro che rendano giustizia alla vostra femminilità...), via i pantaloni che non indossiamo da più di due stagioni, via quelli di una taglia più grande o più piccola, via i pantaloni con la chiusura laterale (vietamoli per legge please), via i pantaloni che arrivano a metà polpaccio (spero non ne abbiate...sono veramente gli unici e soli pantaloni che stanno male davvero a tutte!).
Pian piano passate in rassegna gonne, vestiti, giacche e maglie; MI RACCOMANDO, misurate davvero tutto.
E' importante rendersi conto di cosa ci sta bene e perché; quando avrete finito questo duro lavoro lo avrete di certo capito. E potrete, se non lo fate già, lanciarvi in uno shopping selvaggio su internet; sarà facilissimo scegliere..... Buon lavoro!
PS: i capi da eliminare possono essere barattati con le amiche in uno SWAPPING PARTY... ne parleremo :-)

Great, first step is gone: you know which body's part to be highlight and which one's to hide.
Now, you have to face your wardrobe. 
Take a critical look at all your dresses (if necessary ask for a friend/mom/sister/daughter help) and REMOVE all dresses not good for you (without more delay: do you want to be a style icon, isn't it?).
Let's start from pants: stop with improbable styles (for example, baggy pants...), stop with all pants we haven't wear last year, stop with large/small sized pants, stop with side zip pants (may we prohibit them?), stop with calf lenght pants (DON'T U HAVE THEM, RIGHT??).
In the same way please examine the rest of your wardrobe and try on all your dresses: it's very important to learn what is to put on and not. At the end of this hard work, your wardrobe will be great..
Have a good work!
PS: all dresses you don't want may be changed during a SWAPPING PARTY....I'll speak about this, stay tuned :-)

lunedì 25 luglio 2011

To be so stylish... Lesson 1

Oggi mi sono svegliata con questa ispirazione: come si fa a creare un proprio unico ed inimitabile stile per presentarsi sempre al meglio in ogni occasione?
E la Rete in che modo ci può aiutare? E' sufficiente conoscere tutti i trend delle prossime stagioni oppure comprare la IT bag o le IT shoes?
Ed i fashion blog aiutano?
Perchè diciamocelo se hai vent'anni, sei bionda, bella, magra e alta e con un discreto budget da investire in abbigliamento e dintorni di certo è un pò più semplice diventare un'icona fashion...
Ma le altre donne?
Come si fa ad avere quel Je ne sais quoi che tutte noi invidiamo ed ammiriamo alle donne parigine? Quella innata e naturale capacità di valorizzare ogni capo, quello costoso e quello cheap, e di attirare a noi gli sguardi con l'aria di farlo senza fatica?
Ecco, da oggi proverò a rispondere a questa domanda, un passo alla volta...
Lesson 1: donne, imparate a conoscere bene i vostri punti di forza e quelli di debolezza.
Dunque, in bikini davanti allo specchio analizzatevi in maniera obiettiva e se non vi riesce, scattatevi una foto.
La fotografia non mente, aiuta a capire quali parti del corpo mettere in evidenza e quali mimetizzare e di conseguenza come scegliere gli outfit che ci rendono belle e ci fanno sentire belle..
Meditate donne meditate.... e scattate una foto ;-)
Au revoir...

Inès de la Fressange

This morning I wake up with this question in my mind: how is it possible to create a peculiar, own style for being perfect in every occasion?
Is it enough to know all next fashion trends or to buy the IT bag o the IT shoes?
And may fashion blog help us?
If you're young, blonde, tall+slim and with an high budget for shopping, it's not so difficult to became a fashion icon, I guess...
But how is it for the other women?
How is it possible to have the Je ne sais quoi, typical of Parisian women and so lovely?
Here is my answer step by step.
Lesson 1: women, learn to know your merits and your blemishes; in front of a mirror, check your body or take a snapshot. So you'll be able to comprehend what is to highlight and what is to hide and, at the end, which are your best fitted outfits.
Take a snapshot and begin to be stilysh ;-)

Au revoir...


domenica 24 luglio 2011

Bye-bye Amy!

Bye bye Amy!

Beaded dress
$35 - allyfashion.com

Sam edelman boots
$314 - coggles.com

Jcpenney jewelry
jcpenney.com

DL & Co Bright pink skull candle
£80 - harveynichols.com

Zola Sandal
£40 - lkbennett.com

Roberta di Camerino's bags

Lo ammetto, ho una passione per questo brand...
Sarà che andava molto di moda quando mia madre aveva la mia età ed io me ne ricordo ancora, sarà che ultimamente c'è stato un restyling con risultati decisamente piacevoli, sarà che le borse hanno quell'aria un pò vintage... Insomma, mi piacciono!
Ecco qui la mia selezione, disponibile in saldo su Yoox.

Yes, I love this brand...
Perhaps it will be because I remember my mother wearing this bags or because of the recent good restyling of the brand or for the design vintage mood.
In short I love it!
Here is my selection, avalaible on Yoox Sale.



             


Mustard's wish

Di ritorno dal mare e con un clima decisamente autunnale, mi è venuta un'improvvisa voglia di senape....
Lanvin, nuova collezione

Just come back from the sea, because of a rainy weather I wish suddenly a lot of mustard....
Lanvin, new collection
Non è assolutamente delizioso? Da indossare con:
-calze coprenti nere
-stivali da biker
-orecchini chandelier preziosi

Isn't it abs gorgeous? To wear with:
-very black tights
-biker boots
-chandelier earings

Alternativa cheap, H&M nuova collezione
Cheap version, H&M new collection

mercoledì 20 luglio 2011

PREFALL 11_MY LOOKBOOK (ENG)

Skipping from a PREFALL 11 catwalk to another, my fashion ego fall in love with:
MARNI_PREFALL 11
Focus on:
-the black and shiny tights
-the total black+coloured accessories
-the lenghts mix
Chic Item: the perfect platforms

BURBERRY PRORSUM_PREFALL 2011
I love the mix and match among the little sweater, the bellbottoms and the checked maxi-bag.

ALEXANDER WANG_PREFALL 2011
Focus on:
the light and structured dress+rock ankle boots.

GIVENCHY_PREFALL 2011
Focus on:
-the colour gradation.

VALLI_PREFALL 2011:
For your easy and chic nights, blue+black with the unexpected shoes.

PREFALL 11_MY LOOKBOOK (ITA)

Curiosando tra una sfilata virtuale e l'altra, il mio fashion ego è stato solleticato dai seguenti look:
MARNI_PREFALL 11 Spunti di stile:
-le calze supercoprenti e lucide
-il total black con accessori di vari colori
-la sovrapposizione di diverse lunghezze
Dettaglio chic: la stringata con plateau, perfetta per il look da giorno.

BURBERRY PRORSUM_PREFALL 2011
Qui quello che mi piace è il contrasto delle proporzioni:
la micromaglia con il pantalone a zampa che copre le scarpe, il tutto condito dalla maxibag colorata.

ALEXANDER WANG_PREFALL 2011 Spunto di stile:
l'abito leggero e strutturato con il tronchetto rock.

GIVENCHY_PREFALL 2011 Spunto di stile:
-il monocolore declinato in diverse nuance.

VALLI_PREFALL 2011:
E per la sera easy and chic, il blu e nero con la scarpa che non ti aspetti.

martedì 19 luglio 2011

Oh my sweet macarons..

Oggi va così: la prima dritta del giorno è dolcedolce.
Cliccate sul link, seguite le istruzioni et voilà, i vostri macarons saranno pronti in un batter d'occhio.
Perfetti per un té (freddo alla pesca) con le amiche :-)
http://www.alcibocommestibile.com/2011/03/macaronsstoria-di-un-successo-dopo.html

Today my first tip is so sweet...
Click here and find the perfect recipe for perfect macarons.
To eat with your friends and with a lot of cool tea :-)
http://www.alcibocommestibile.com/2011/03/macaronsstoria-di-un-successo-dopo.html

lunedì 18 luglio 2011

My daily shopping tip!

Si acquistano a 138 euro su:
http://www1.yoox.com/item/YOOX/PATRICIA+ROSALES/dept/salewomen/tskay/6383154F/rr/1/cod10/44299979RB/sts/sr_salewomen80
e sono perfetti con:
- jeans skinny blu scuro,
- blusa bianca di seta,
- giacca di pelle beige o blu,
- bauletto LV classico.

domenica 17 luglio 2011

Coming soon!

Coming Soon

La Petite S cap sleeve top
£229 - farfetch.com

Marni embellished skirt
£281 - theoutnet.com

Gold handbag
$76 - topshop.com

Kenneth Jay Lane oversized jewelry
$150 - net-a-porter.com

Zola Sandal
£40 - lkbennett.com

On the beach: OUT/IN

Tempo di vacanze, di sole e mare e di vita di spiaggia.
Per essere sempre perfette e "a là page", ecco i miei OUT/IN da spiaggia..
OUT:
- il trucco che c'è e si vede,
- qualunque genere di scarpa con il tacco (in particolare gli zoccoli con il loro orribile rumore..)
- il "glittered total look" (costume gioiello, ciabatta con strass, borsa mare con paillettes, bracciali, cavigliere, anelli...insomma ci siamo capite, no?)
- il topless (per favore...non siamo più negli anni '70)
- il costume trasparente...devo dirvi perchè?
IN:
- il look mix and match (costume prezioso+Hawaianas+borsa di paglia; costume basic+infradito con gli strass+bangles ai polsi)
- lo smalto Nude per mani e piedi (Essie Topless&Barefoot è la mia ultima passione)
- il cappello o un foulard di seta legato così:
- gli occhialoni bianchi; fanno sempre Saint Tropez, dovunque siate..
Remember: la moda passa, lo stile resta.. (Coco Chanel)

To be stylish also on the beach, here there are my OUT/IN list.
OUT:
- make-up;
- heels, above all mules (they are so noisy....)
- the glittered total look (precious swimsuit, precious sandals, precious everything..)
- the topless (please, no more '70...)
- see-trough bikini (Don't I explain to you, is it right?)
IN:
- mix and match attitude (precious swimsuit+hawaianas+straw bag or basic bikini+precious sandals+gold bangles)
- Nude nail polish (I love Essie Topless&Barefoot..)
- straw hat or head-scarf
- white and big sunglasses, so Saint Tropez style...
Remember: fashion fades, only style remains the same(Coco Chanel).

sabato 16 luglio 2011

Saturday lunch!

L'appetizer del giorno è Mini Rosti di patate con vongole


abbinato a
prosecco Cartizze freddissimo,
tovaglia di carta colorata,
piatti bianchi,
posate d'argento,
sottofondo musicale acid jazz
www.youtube.com/watch?v=WlpQMvHoFCk&feature=related

Buon pranzo!

The daily appetizer is: Mini Rosti di patate con vongole
http://www.realtimetv.it/blog/2011/06/16/mini-rosti-con-vongole/
with
Prosecco Cartizze wine (very cool),
very coloured paper table-cloth,
silver cutlery,
acid jazz on air
www.youtube.com/watch?v=WlpQMvHoFCk&feature=related
Have a good lunch!

Maliparmi mon amour!

Se c'è un brand che mi piace quello è proprio Maliparmi; è già qualche anno che sono una loro fan ed ogni anno trovo che la nuova collezione sia più appeal di quella precedente.
Il loro stile è sempre molto colorato e con un mood vintage; in particolare per questa primavera-estate gli outfit hanno un sapore retrò anni 60 che adoroooo.
Date un'occhiata al loro Official Online Shop, ci sono i saldi al 30% e gli abiti sono davvero deliziosi, divertenti, facili da portare ma di sicuro effetto.

http://shop.maliparmi.it/index.php/eshop/category/Maliparmi-Abbigliamento.html/1/frmCatID/22264/

Maliparmi is a fashion brand I love so much; I'm their fan from several years and every new collection seems to me more appeal than the past one.
Their style is coloured and with a vintage mood: the last collection SS 11 remember to me the sixties style I'm fall in love with.
Take a look to their shop online; now on discount!